Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia Remember My Name
♫ Semalam, aku mengkhwatirkanmu, ♫
♫ pagi ini, bermekar mewah tepat di depan mataku ♫
♫ Begitu aku melihat bayangan anggunmu, aku sangat terpesona ♫
♫ Cintaku padamu begitu dalam sehingga rasa takut itu tak terelakkan, ♫
♫ namun hal itu membuat pura-pura tidak peduli ♫
♫ Aku sudah membuang pelindung tubuhku sejak lama dan selama-lamanya ♫
♫ hanya berharap bisa membisikan kata kata cinta ditelingamu ♫
♫ Aku rela mengorbankan kehormatan dan kemuliaan yang luar biasa untukmu ♫
♫ untuk memegang tanganmu saat kita berjalan kaki menuju cakrawala ♫
♫ disepanjang jalan, dari rambut hitam halus sampai memutih ♫
♫ sebagai keluarga yang sederhana disepanjang jalan ♫
♫ Aku tidak tahan menginjak kelopak yang jatuh di tanah ♫
♫ Pertemuan dan perpisahan kita, semua tergabung tanpa celah ♫
♫ aku tidak ingin minum teh lady ming untuk melupakan pernikahan masa lalu kita ♫
♫ Saat-saat terindah denganmu akan terukir di hatiku ♫
The Eternal Love Season II
Episode 13
Berhenti
Apa itu?
Pangeran Lian Cheng.
Ini semua untuk Permaisuri Dugu.
Ada ginseng, kura-kura berkulit halus ...
dan kepiting.
Apakah Yang Mulia baik-baik saja?
Kenapa dia membutuhkan semua suplemen ini?
Yang Mulia sedang hamil.
Dokter kekaisaran bilang, dia membutuhkan beberapa suplemen.
Dia harus mengkonsumsi ini setiap hari.
Dia membutuhkan suplemen?
Mungkinkah kehamilannya bermasalah?
Saya tidak yakin tentang itu.
Saya hanya seorang pembantu di Dapur Kekaisaran.
Saya hanya tahu bahwa ...
setiap kali saya mengirimkan sesuatu untuk Permaisuri Dugu,
Saya melihat Yang Mulia mengalami muntah-muntah
Saya yakin mungkin itu disebabkan bayinya sangat sehat dan aktif.
Apakah ayahku sering mengunjunginya?
Pangeran, Anda pasti bercanda
Yang Mulia dan permasuri sangat saling mencintai.
Yang Mulia pergi ke Tempat Permaisuri setiap malam.
Kamu boleh pergi.
Baik
Ini terlalu aneh.
Tan Er, apa maksudmu?
Aku pernah memiliki rekan wanita bernama Yang Shuo di agen propertiku.
saat dia hamil,
dia tidak berani makan kepiting ...
karena kepiting sangat dingin di alam.
Bahkan, setiap kali Yang Shuo mengalami muntah-muntah,
dia akan bersembunyi.
Coba pikir
Apakah seorang wanita ingin orang lain melihat sisi buruknya?
Namun, pelayan yang tidak terampil ...
melihat dia mengalami muntah-muntah setiap saat.
Ini terlalu aneh.
Selain itu, berdasarkan Drama TV yang aku tonton,
wanita di istana ...
menanggapi kehamilan dengan sangat serius.
Tapi, Permaisuri Dugu tidak memiliki kepedulian sama sekali.
Setiap malam, dia membiarkan kaisar ...
Dia membiarkan kaisar tidur dengannya.
Tan Er, kamu sepertinya mengetahui cukup banyak
Tapi, apa maksudmu dengan rekan wanita
dan drama TV?
Mereka adalah kenalanku dan pertunjukan yang sering aku tonton.
Kamu memang nakal.
Bahkan pertunjukkan yang kamu tonton sangat mesum
Tapi,
pasti ada masalah besar dengan kehamilan permaisuri Dugu
Kita harus memberi tahu Tuan Liu Shang secepatnya.
gawat
Yan Er, matamu ...
seperti bintang di langit.
sangat elegan, halus ...
dan menawan.
kamu nakal lagi.
Maafkan aku, Yang Mulia.
Bel malam telah dibunyikan.
Yang Mulia akan segera datang.
Aku mohon pamit
Jika tidak berhasil malam ini,
kamu akan membayarnya dengan hidupmu
Yang mulia.
Saya memiliki masalah penting yang harus segera dilapor
kamu pergilah
Baik
Apa masalahnya?
Dia selalu menentangku.
Kecuali aku menyingkirkan Mo Lian Cheng,
Aku tidak pernah bisa memiliki pikiran damai.
Tolong tenang, Yang Mulia.
Pangeran Lian Cheng hanya menebak
Dia belum punya bukti.
Asalkan Dokter kekaisaran Gao menyimpan rahasia itu,
Yang Mulia tidak perlu khawatir.
Sudah saatnya Yang Mulia tiba.
Saya akan segera menyiapkan teh.
tidak perlu.
Tan Er, tolong bakar dupa.
Baik
Seperti yang kamu katakan sebelumnya,
situasi di istana berbahaya.
Dugu Yan menjadi kesayangan lagi setelah dia hamil.
Dia menggunakan bayinya sebagai penawar ...
untuk menghentikanku bertemu ayahku.
Lalu, aku melakukan sarankanmu ...
memberikan lukisan yang menunjukkan hubungan ayah-anak yang harmonis.
Setelah melihat lukisan itu, ayahku benar-benar tersentuh.
Dia segera memanggilku.
Sayangnya,
Permaisuri Dugu memiliki banyak mata-mata.
Dia memiliki mata-mata di mana-mana di istana
Segera setelah pangeran bertemu dengan Yang Mulia,
pertemuan mereka sekali lagi disela oleh dia
Liu Shang benar-benar menghentikan pangeran meminum anggurnya.
Dan pangeran benar-benar meletakkan gelasnya.
Ini adalah memperlihatkan kasih sayang ke publik.
Yang mulia, jangan berkecil hati.
Fakta bahwa Dugu Yan berusaha sangat keras
menunjukkan betapa dia takutnya padamu.
Tidak peduli seberapa banyak akal yang penyihir itu,
dia tidak bisa mengendalikan semuanya.
Dia pasti memiliki kelemahannya sendiri.
Jika kita dapat menemukan kelemahan terbesarnya,
kita pasti bisa membalikkan keadaan dan mengalahkannya dalam satu serangan.
Kelemahan Dugu Yan?
Tan Er.
Beritahu Tuan Liu Shang mengenai semua yang kamu lihat ...
dan dengar di istana hari ini.
Aku tidak tahu tentang hal lain.
Tapi, seperti halnya Sherlock Holmes dari foodies,
Kupikir...
Kehamilan Dugu sangat mencurigakan.
Kembali ke topik,
seorang wanita menghindari makanan tertentu selama kehamilan.
Demi bayinya,
terlepas dari keinginannya,
dia akan menahan diri mengkonsumsi makanan yang berisiko.
Ini bahkan sesuatu yang orang biasa bisa lakukan.
Dugu Yan adalah permaisuri yang mulia.
Jika drama kerajaan mencerminkan kenyataan ...
dan semua permaisuri menginginkan kekuasaan dengan melahirkan,
dia harus berusaha lebih keras untuk menjaga bayinya tetap aman.
Kenapa dia meminta kepiting?
Juga...
Tapi, tolong jangan salah paham.
Ini hanya apa yang aku dengar dari orang lain.
Ketika seorang wanita hamil,
dia tidak bisa berhubungan seksual secara teratur, kan?
Namun,
Dugu Yan sama sekali tidak menahan diri dari itu.
Dia tidur dengan Yang Mulia setiap malam.
Kenapa Liu Shang mengerti ...
hal-hal aneh yang dikatakan Tan Er ...
yang mana aku tidak mengerti?
Aku percaya semua orang tua ...
memperlakukan anak-anak mereka sebagai harta.
Benar
Seorang anak adalah hadiah yang paling berharga di dunia.
sepertinya kamu mengatakan ini dari pengalaman pribadi.
Apakah kamu kehilangan anakmu?
anda benar, yang mulia
Saya kehilangan istri dan anak yang sangat saya cintai.
Nona Tan Er benar.
Semua orang menghargai anak-anak mereka sendiri.
Yang mulia, ini kehormatan saya menjadi tamu Anda ...
dan melayani Anda sebagai penasihat Anda.
Tetapi setiap malam,
Saya tidak bisa berhenti memikirkan ...
hari-hari yang saya habiskan bersama istri tercinta.
Istri saya adalah wanita yang ceria yang tidak terganggu oleh hal rumit
Tapi, dia sangat berhati-hati selama kehamilannya.
Dia sangat menyukai makanan pedas.
Tapi, selama kehamilannya, dia makan makanan yang sangat sederhana.
Bahkan pada saat-saat terakhir hidupnya,
dia khawatir tentang anak kami
Kalian berdua sangat saling mencintai.
Dimana keluargamu sekarang?
Anak saya ada di dunia lain.
Istriku tercinta...
tidak mengingatku lagi.
Kenapa aku merasa sangat sedih ...
meskipun itu sebuah cerita tentang dia dan orang lain?
Yu Hao.
Sudah malam
antar Tan Er kembali.
Baik, Nona Tan Er, silakan ikut denganku.
Aku mohon diri
Tuan Liu Shang.
Tolong maafkan saya karena emosi.
Mari kembali ke topik.
Jika Tan Er benar,
pasti ada masalah dengan kehamilan Dugu Yan.
Karena kamu juga setuju dengan apa yang dikatakan Tan Er,
Kelemahan Dugu Yan pasti mengenai kehamilannya.
Namun, ini masalah istana dalam.
Sebagai pangeran, Aku tidak boleh terlalu banyak ikut campur.
Kecuali aku punya bukti,
ini hanya tebakanku
Pelanggaranku terhadap aturan ruang dan waktu
membawa banyak perubahan di Yue Timur
Namun, takdir tidak akan berubah dengan mudah.
Sejauh yang aku tahu,
bahkan sampai akhir, Dugu Yan tidak melahirkan
Anak ayahku.
Kehamilan Dugu Yan pasti sebuah kebohongan
Kamu terlihat sangat yakin.
Apakah kamu punya solusi?
Ketika waktunya tepat,
Saya akan memberitahu Anda.
Sudah malam, saya mohon diri
Tunggu sebentar.
Hari itu, setelah tanpa sengaja aku menjatuhkan cincinku di kolam,
aku kembali ke kota untuk menangkap penjahat itu.
Bagaimana kamu mengenali cincinku?
Yang mulia, kenapa tidak tanya Nona Tan Er?
Nona Tan Er sangat pintar.
Dia juga mengawasiku atas perintah Anda.
Dia pasti akan melaporkannya kepada Anda.
Selamat tinggal.
Siapa yang datang ke ruang belajar begitu cepat?
Selamat pagi yang mulia
Aku melakukan revisi pagi hari dari jam 5 sampai jam 7 pagi.
Tidak secepat itu.
kamu memang seorang pendobrak kurva.
Seperti yang diharapkan, kamu berbeda.
Apa Maksudmu dengan pendobrak kurva
Yang mulia
Pendobrak kurva artinya overachiever ...
orang yang membuat orang lain terlihat tidak kompeten.
Ini adalah istilah untuk mendeskripsikan ...
orang yang sangat skolastik.
Misalnya, Anda menghasilkan ...
lukisan yang sangat bagus ini saat anda masih sangat muda.
Anda memang layak mendapat julukan perusak kurva.
Aku tidak memberitahumu ...
Aku melukis ini saat masih sangat muda
Bagaimana kamu tahu?
Aku benar-benar tidak boleh menjilat saat aku masih belum sadar sepenuhnya
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Aku dalam masalah.
Apakah aku harus memberitahunya bahwa ini dilukis oleh Mo Lian Cheng
dan mengatakan bahwa dia adalah dia ...
yang datang dari masa depan?
Jika aku mengatakan itu,
pangeran pasti akan berpikir aku gila.
Yang mulia, ini hanya dugaanku.
Jangan bilang aku benar.
Juga, kenapa anda datang pagi-pagi
hanya untuk melihat lukisanmu sendiri?
Aku datang untuk mengambil lukisan ini
Aku melukis "Naga terbang di atas awan" saat masih kecil.
Pada waktu itu, Aku menyatakan diriku sangat bebas.
Aku menyiratkan ambisiku melalui lukisanku.
Aku sama sekali tidak sabaran seperti sekarang.
Supaya berhasil, seseorang harus mengulur waktu seseorang.
Aku tidak boleh membiarkan orang lain melihat lukisan ini ...
dan membaca pikiranku.
Dia mengatakan hal yang sama persis seperti Mo Lian Cheng.
Jika aku benar-benar satu-satunya saksi,
bukankah itu berarti ...
Mo Lian Cheng memang masa depan Pangeran Lian Cheng?
Yang lebih tidak bisa dipercaya adalah ...
keduanya berada di Yue Timur pada saat yang sama sekarang.
Ini seperti film fiksi ilmiah.
Aku menyesali masa laluku.
Kenapa kamu tertawa?
Aku tidak akan pernah berani menertawakanmu.
Hanya saja ...
tiba-tiba aku teringat perkataan Tuan Liu Shang.
Pada saat itu, aku tidak melihat banyak arti di dalamnya.
Sekarang saat aku memikirkannya kembali,
Aku merasa ini cukup menarik.
kamu seharusnya mengawasi Liu Shang,
bukan memikirkannya sepanjang waktu.
Apakah kamu nakal karena aku terlalu baik padamu?
Beraninya kamu membicarakan pria lain di depanku!
Apakah kamu tidak mengerti perasaanku?
Yang mulia, aku ...
Aku tidak akan memaksamu.
Aku ingin hatimu menjadi milikku sepenuhnya
Yang Mulia, ini terlalu rumit.
Aku hampir tidak bisa menjelaskan.
kamu tidak perlu memberiku jawaban segera.
Aku bersedia menunggu.
Apakah itu sebuah pengakuan?
betapa arogan dan tidak sopan untuk sebuah pengakuan
Tapi,
bagaimana bisa Mo Lian Cheng yang aku pikirkan?
Jangan bilang aku ...
Qu Xiao Tan, bangun.
Mo Lian Cheng hanya membodohimu lagi dan lagi.
yang satu pangeran muram dan yang satu setan jahat.
Mereka adalah orang yang dipasangkan dari surga.
Sebenarnya, mereka adalah diri mereka yang telah lama hilang
Jika kamu melihatnya seperti ini,
itu cukup menyentuh.
Setelah diasingkan di perbatasan, Qu Jiang Lin
menyadari kesalahannya ...
dan terus melayani Yue Timur.
Aku sangat senang.
Ayo bersulang untuk Yongye.
Bahkan seorang pejabat yang berdosa bisa dimaafkan.
Bangsa Yue Timur memiliki kemurahan hati yang kuat.
Ini adalah kehormatan Yongye ...
menjadi sekutu Yue Timur
Jika kita bisa menjadi saudara,
ikatan antara kedua negara akan bertahan selamanya.
Ada masalah apa, Kakak Yi Huai?
Apa masalah ada, Saudara Lian Cheng?
Itu pertanyaanku
Kamu terus menatap wanitaku
Apa artinya ini?
Kak Lian Cheng, kamu tidak perlu membohongi diri sendiri.
Aku sedang menatap Tan Er ...
karena Tan Er juga menatapku.
Tuan-tuan terkasih, tidak perlu berdebat.
Karena Nona Tan Er sedang melihatku sekarang
Sepertinya aku tidak punya pilihan, tapi untuk menunjukkan pada kalian
seberapa dalam Tan Er dan aku saling mencintai.
Sobat
Tidak.
Pangeran Yi Huai.
Sebelumnya..
Saya sudah salah orang.
Anda bukan yang saya cari.
Kita membuang waktu menjadi teman.
Aku minta maaf.
Itu kesalahanku.
Tan Er, apa yang kamu katakan?
Tan Er, kembalilah.
Perjamuan tidak akan segera dimulai.
Jika kamu lapar,
kamu mungkin bisa mengambil kue osmanthus yang dipersiapkan untukmu.
Tan Er menyukai makanan biasa.
Dia tidak suka manis trandisional seperti kue osmanthus.
Kue osmanthus yang terhormat.
Tolong jangan percaya padanya.
kamu tidak manis tradisional
Kamu yang paling lezat.
Terima kasih yang mulia
Nona Tan Er.
Di istana,
kamu pasti akan bertemu dengan orang-orang yang realistis.
Tolong bawa giok ini bersamamu.
Itu akan membantu.
Terima kasih, Tuan Liu Shang.
Apa sepotong batu giok yang indah.
Yang Mulia.
Kenapa kita tidak ...
membiarkan Pangeran Yi Huai dan Pangeran Lian Cheng bertanding?
Sudah lama sejak terakhir mereka bertanding.
Aku deklarasikan
kita akan mengadakan kompetisi antara pangeranku besok.
Ini untuk menunjukkan rasa hormat kita untuk utusan Yongye ...
dan aku akan melihat siapa yang terbaik diantara kalian
-Ya, ayah. -Ya, ayah.
Namun, putra-putraku memiliki kekuatan yang berbeda.
Aku tidak bisa memutuskan peraturan kompetisinya
Yang Mulia.
Saya punya saran.
Tolong katakan padaku.
Karena Yang Mulia menghargai kerja keras Qu,
kenapa anda tidak membiarkan Qu Tan Er, Putri berharga Qu,
menjadi taruhannya?
Kita bisa membiarkan Pangeran Yi Huai dan Pangeran Lian Cheng
melakukan pertandingan memanah.
Pemenangnya akan memiliki Qu Tan Er sebagai selirnya.
Kedua pangeran luar biasa.
Terlepas dari hasilnya,
itu bagus untuk Qu Tan Er.
Ini juga akan menunjukkan kedermawanan ...
dan kasih sayang yang mulia terhadap Keluarga Qu.
betapa pintarnya kamu, sayangku.
Aku setuju
Yang mulia
Yu Hao, apa yang terjadi?
Pangeran selalu tepat waktu.
Tapi hari ini, dia belum meninggalkan kamar tidurnya.
Pasti ada yang sesuatu yang salah
Kesopanan bukan menjadi perhatian sekarang.
yang mulia
Yu Hao.
Ayo yang mulia
Yang mulia
Tolong bangun.
Oh tidak.
Hari ini adalah hari yang penting untuk menentukan nasibku
Jika pangeran tidak bangun,
itu artinya aku akan menikah dengan seseorang,
Yang Mulia pasti akan membuatku bertanggung jawab
Benar. Yu Hao.
Bawa Tan Er ke area panahan,
jadi Yang Mulia tidak akan mencurigai apa pun.
Serahkan sisanya padaku.
Aku pasti bisa membangunkan pangeran.
Aku akan meninggalkan pangeran padamu
Nona Tan Er, ayo pergi.
Ayo pergi. Cepatlah
Aku tahu. Ini sengatan lebah dari Wilayah Barat.
orang yang terkena racun ini ...
akan tidak sadar setidaknya satu hari.
Terkutuklah aku
Kenapa pangeran belum datang?
Mungkin Tuan Liu Shang sudah bisa membangunkan pangeran.
Jangan panik. Kita tunggu sebentar lagi.
Dupaku sudah menyala dan akan habis terbakar
Di mana Cheng Er?
Yang Mulia.
Seharusnya aku tidak menyarankan Qu Tan Er menjadi taruhan.
Mungkin Pangeran Lian Cheng berpikir bahwa dia tidak layak ...
dan meremehkan saran saya.
Itu sebabnya dia menentang Yang Mulia.
Pangeran akhirnya datang.
Pangeran, apa anda baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Salam, ayah.
Bangunlah
Baik
Aku dengar binatang buas sering muncul di hutan lebat
ke barat daya dari area panahan.
Saya khawatir tentang keselamatan Anda.
Jadi, saya berkuda di sekitar tanah panahan untuk mengusir binatang buas pergi.
Itu sebabnya saya hampir datang terlambat.
Tolong maafkan saya.
sifat berbaktimu sangat jelas.
Bagaimana aku bisa marah padamu?
kompetisi akan dimulai sekarang!
Terima kasih ayah.
Aku yakin dia sudah diracuni oleh sengat lebah dari Wilayah Barat.
Bagaimana dia berhasil datang ke kompetisi?
Permaisuri Dugu membuat Tan Er menjadi taruhan
dan aku tidak setuju ...
karena...
Aku pasti akan menang.
Jika pertandingan ini bisa membuatmu menyerah untuk selamanya,
Aku bersedia untuk bermain bersama.
kamu terlalu percaya diri, saudaraku.
Aku tidak akan membiarkanmu menang.
Pangeran, kamu akhirnya tiba.
Tentu saja aku harus datang.
Pangeran tidak boleh kalah dari Mo Yi Huai.
Jika aku dikirim ke Manor Pangeran Yi Huai,
Qu Pan Er pasti akan memakanku hidup-hidup ...
dalam waktu kurang dari setengah hari.
Pangeran, kamu harus menang!
Hidupku ada di tanganmu.
Pangeran, mohon berhati-hati.
Ini bukan waktunya bercanda.